-Рубрики

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Личное
Личное
01:24 24.01.2012
Фотографий: 37
Посмотреть все фотографии серии Детство
Детство
11:38 03.04.2008
Фотографий: 8
Посмотреть все фотографии серии Softool 2007
Softool 2007
20:53 05.10.2007
Фотографий: 6

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в _LexIncorp_

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 15.05.2006
Записей: 2431
Комментариев: 33110
Написано: 62798


Не хочешь фильм посмотреть? Нет.

Понедельник, 20 Апреля 2009 г. 15:38 + в цитатник

Кто-нибудь знает разницу между английским и русским да/нет ? :)

В английском языке "нет" идет только с отрицанием.
- Ты не идешь гулять?
- Нет, не иду.
- Да, иду.

У нас же привыкли наоборот. Кстати, иногда это очень хорошо обыгрывается =)

Рубрики:  Личное: дневник

Pamplemousse_Rose   обратиться по имени Понедельник, 20 Апреля 2009 г. 16:08 (ссылка)
Ага, один русский ответ "да нет, наверное" чего стоит!:)
Ответить С цитатой В цитатник
Настюхон   обратиться по имени Понедельник, 20 Апреля 2009 г. 17:00 (ссылка)
so_irrepressible, не, еще лучше "да нет наверное"!
Ответить С цитатой В цитатник
Rost   обратиться по имени Понедельник, 20 Апреля 2009 г. 17:25 (ссылка)
Типа сумничал? ;)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 20 Апреля 2009 г. 17:29ссылка
типа обычный пост.
Любава_Иванова   обратиться по имени Понедельник, 20 Апреля 2009 г. 21:52 (ссылка)
)) прикольно)))
Ответить С цитатой В цитатник
совершенно_ЛЕТНЯЯ   обратиться по имени Понедельник, 20 Апреля 2009 г. 23:13 (ссылка)
"да нет наверное"-это классика маразма
а я привыкла говорить,что "я делаю ничего",на английский манер.потому что все русские "НЕ делают ничего" %)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 20 Апреля 2009 г. 23:49ссылка
остроумно)
Tokareva   обратиться по имени Вторник, 21 Апреля 2009 г. 00:15 (ссылка)
дада ) ага-конечно)))))
Ответить С цитатой В цитатник
la_Distance   обратиться по имени Вторник, 21 Апреля 2009 г. 00:29 (ссылка)
Знаем такое. =)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку