Как жениться и остаться холостым - Prête-moi ta main

link
Итак, ему под 40, он до сих пор один и это не устраивает его мать и сестер: они решают многие его проблемы.
Чтобы навсегда отвязаться от этой проблемы, он решает "нанять" невесту и сначала влюбить в нее семью, а потом показать какая она плохая и что ему теперь лучше быть одному.
Она ("невеста") хочет усыновить ребенка (параллельная линия в фильме) и псевдозамужество ей тоже может помочь.
В итоге они влюбляются друг в друга.

Отрывок - последние минуты фильма, когда он-таки заполучил контракт для фирмы, ушел с корпоративной вечеринки к ней на беседу с той, кто отвечает за усыновление (она, кстати, беременна). Вот и все :)

пишу криво и без имен, так как по памяти.